2014年1月16日 星期四

THE INTERACTIVE BLACKBODIES FANTASIA - 知識黑體的狂想曲

" 知識黑體的狂想曲 "

1. 假若大家有看過大發現時代和科學改革的歷史, 定必明白到社會上各人都一心向向著發掘知識的那種瘋狂。那時候, 幾乎每一個人都擔當著一獨特的職位, 讓推動世界的科學引擎永無休止地運行著。 因為對未來充滿了幻想, 每一個人都擁有那種赤子之心, 只為實現自己心中的夢想。而給予每個人去尋找自己夢想的, 就是啟蒙 和 教育。

2. 在整個社會的角色, 啟蒙 和 教育對未來刻劃了藍圖, 現今社會的風氣是過往的教育所帶來的。當然, 教育在廣義上除了前線的教育工作者和學者, 還有其他重要角色, 例如科學家和社會領袖。

3. 所以, 這個核心思想絕不能被侵蝕, 扭曲和誤解的。反之, 在人類的歷史上, 它們應該被每一世代的人維持和尊重, 並且傳承給新一代。

4. 假如教育的巨輪沒有運行, 社會將會出現很大問題。

5. 假如我們的夢想都被現實的枷鎖困著, 社會即將會缺乏動力。

6. 反之, 假如每個人都持之以恆地尋找他們的目標, 相信整個社會也更健康和快樂。

7. 或許現時需要對現實作出妥協, 但這個行為應被理解為 "只是對實現夢想邁出的一步, 而不是最終的目標"。

8. 希望謹以我們這個微不足道的平台, 讓各位重新追尋自己一直以來的夢想。同時, 希望這個"知識黑體"平台會把以前和現時的一些啟發性思想, 能夠劃過將來的時空。


"THE INTERACTIVE BLACKBODIES FANTASIA" 
1. The fantasy during the age of scientific revolution and Age of Discovery is that: every human being seemed to take important roles and responsibility to make the world better; and they regarded themselves as one of the component fueling up the entire engine of human development. From Copernicus to now, and the future, the process known as education and enlightenment has always been highlighted and motivate people to pursue their dreams.

2. Education shaped the foundations and designed the Blueprint for the future of society. So, what currently our society looks like depends on the achievement of those great players in the past, not limited to teachers and scholars, but also participants in all fields.

3. Therefore, this core value of society cannot be eroded, twisted and misrepresented. And along the History of human, this should always be maintained, respected, passed to the next generation.

4. Society will be sick if the function of education does not perform well.

5. Society will be less vigorous if most people are going to forfeit their childhood dreams and let the dreams locked up in the jail of reality. 

6. Of course, if everyone pursue his childhood dreams, everyone would be much happier and the society can better utilize its resource.

7. Perhaps a compromise to the reality should be made due to present constraints. However, we should know what we are trying to do is just intermediate steps to find the ends, and not the ends itself.

8. Starting from ourselves, we hope everyone can leap one step forward to the his or her goal. And here, the platform of "Interactive Blackbodies", becomes a place for retrieving mind-blowing ideas in the past and hopefully recalls them in our particular space-time. 

Thomas and Henry
Interactive Blackbodies

沒有留言:

張貼留言